top of page


投機退潮後,什麼還站得住?When Speculation Recedes, What Still Stands?
開場:當所有市場同時「尖叫」 When Every Market Screams at Once 近期,全球市場出現罕見同步震盪:股市與加密貨幣出現「大屠殺」級別的下跌,黃金與美債也劇烈震盪,連一向被視為避風港的資產,都被當成「提款機」拋售。表面上看起來像是一場突如其來的恐慌,但如果回頭梳理資金流向,就會發現:這一切並不是意外,而是三股力量同時發作——FED 降息預期退燒、美國境內流動性壓力升溫,以及市場開始質疑 AI 投資能否真正帶來現金回報。 Recently, global markets have entered a rare phase of synchronized turmoil. Equities and cryptocurrencies have suffered what can only be described as a “massacre,” while gold and U.S. Treasuries have also swung violently. Even traditional safe havens hav
joe chen
11月23日讀畢需時 12 分鐘


當 GDP 變成富人的遊戲:富人經濟如何改寫成長結構?When GDP Becomes a Rich People’s Game: How the Rich-Driven Economy Reshapes Growth
當前 20% 的高收入族,貢獻超過 60% 的消費,這不只是繁榮,而是一種「集中風險」。 When the top 20% of earners drive over 60% of consumption, it’s not just prosperity—it’s concentration risk. 一、從「全民消費」到「富人消費」:GDP 在什麼時候變調? 美國的 GDP 組成公式很簡單: GDP = C + I + G + (X – M) 。在這個式子裡,消費(C)長期約占 2/3,看起來像是一個「靠老百姓花錢帶動的經濟」。但近幾年的關鍵變化是: 不是消費占比變了,而是「誰在消費」變了 ——越來越多研究指出,收入最高的前 10–20%,已經貢獻了超過一半的消費力。 The U.S. GDP formula is simple: GDP = C + I + G + (X – M) . Consumption (C) has long been about two-thirds of GDP, which sounds like a “ma
joe chen
11月15日讀畢需時 8 分鐘
美元、黃金、美債與 AI 投資:由「實質利率 × 期限溢酬 × 投資週期」共同指揮Dollar, Gold, Treasuries & AI Capex: A Market Conducted by Real Yields × Term Premium × the Investment Cycle
摘要|TL;DR(中) :降息路徑「更平、更晚」,實質利率偏高、期限溢酬上行——長天期美債與黃金承壓、美元偏有撐;若 AI 資本開支持續強勁、服務業維持擴張,利率下不快、股市不必然轉空但估值上行受限。 TL;DR (EN): With a flatter, later cutting path, high real yields and rising term premium pressure long-duration Treasuries and gold while supporting the USD. If AI capex stays strong and services expand, rates won’t fall quickly; equities need not turn bearish, but multiple expansion is capped. 1) 「美元基準地位」並未被取代 中: 全球資產折現與風險定價仍以 美國 10 年期公債殖利率 為核心錨;所謂「美元計價的中國 10 年期國債」只是相對價值的比較
joe chen
11月6日讀畢需時 3 分鐘


老年人因身體老化所承受的慢性痛苦,比我們想像的更可怕The Chronic Pain of Aging Is Far More Terrifying Than We Imagine
一、痛苦,不只是生理現象 老化帶來的痛,不只是「哪裡痛」,而是「每一天都痛」。當身體的基礎功能慢慢退化,疼痛變成背景音,而那種「沒有一天能真正輕鬆呼吸」的感覺,會讓人漸漸失去時間感與希望感。 The body aches not once, but always —and that constancy erodes one’s sense of future. 二、為什麼大腦不再給出「補償的快樂」 在慢性病痛中,大腦的獎賞系統長期被壓制。多巴胺系統下調、皮質醇上升、前額葉能量不足。這時候,即使有短暫的安慰與陪伴,神經也難以產生「釋放」的反應。 久而久之,人就像被困在一個「無法結束的低谷」。 It’s not that they can’t feel joy —it’s that their brain has forgotten how to generate it. 三、失去意義的痛,比痛本身更可怕 人能忍受痛苦,只要痛苦有意義。但當老年人面對的是——長期病痛、依賴他人、失去角色、被孤立、那麼這種痛苦就變成 沒有出口的循環 。 他們的心不是被疼
joe chen
11月2日讀畢需時 2 分鐘


為什麼長期痛苦的人,感受不到補償的快樂?Why Long-Term Pain Doesn’t Bring the Reward of Relief
🧠 一、痛苦與快樂的大腦平衡機制 The Brain’s Balance Between Pain and Pleasure 大腦對痛苦與快樂有天然的平衡機制(homeostasis)。在健康狀態下,當你承受壓力、挑戰或痛苦時,大腦會在之後釋放多巴胺與血清素作為「補償」,讓人感覺滿足、釋放。然而,對於長期陷入憂鬱或精神內耗的人,這個平衡機制似乎失靈了。 The brain is designed to maintain equilibrium between pain and pleasure.Under normal conditions, stress or challenge triggers compensatory dopamine and serotonin release — a reward after endurance.But for those trapped in long-term depression or burnout, this mechanism stops working properly. 🧩 二、神經
joe chen
11月2日讀畢需時 3 分鐘
美元止跌回穩,美股未必見頂:真正的拐點,可能要等「黑天鵝+瘋狂降息」Dollar stabilizes; U.S. equities not necessarily peaking—true inflection may need a “black swan + rapid cuts.”
導言|Intro 過去數月,美元指數一路走弱;但自 10 月後,美元由弱轉穩、甚至偏強,背後不是單一因素,而是多條力量疊加。After months of weakness, the dollar stabilized since October—tilting stronger—not from a single trigger but overlapping forces. 一、美元此前走弱的三股力量 1. 供應鏈再定序令美元與美債長期持倉分散 2.美債供給與利息成本上升,引發「減債增金」 3.市場押注衰退與降息。 Three drivers: supply-chain re-ordering diversified away from USD/Treasuries; heavier Treasury supply and interest burden pushed “sell bonds, buy gold”; broad bets on recession and rate cuts. 二、為何 10 月後見底回穩?...
joe chen
11月1日讀畢需時 2 分鐘


🌿 五個讓大腦與認知重新開機的模組Five Pillars of the Mental Reboot
💤 1. 睡眠:清理記憶與重設節奏 Sleep: Cleansing Memory and Resetting Rhythm 良好的睡眠是大腦真正的重啟鍵。在深層睡眠中,大腦的「類淋巴系統」會清除代謝廢物,讓思緒、情緒、記憶重新排列。 行動建議: 固定作息時間,讓生理節律穩定。 睡前 1 小時減少螢幕與藍光。 把「入睡」當成一天最重要的會議。 A good night’s sleep is the brain’s nightly reboot —where memories reset and emotions quiet down. 🏃♀️ 2. 運動:釋放能量,重塑神經 Exercise: Releasing Energy, Rewiring the Brain 規律運動不只是鍛鍊身體,它直接影響神經可塑性。每次運動後,腦內會釋放 BDNF(腦源性神經滋養因子),幫助突觸連結更新,思緒更清晰、情緒更穩定。 行動建議: 每週三次 30 分鐘有氧運動(快走、跑步、游泳皆可)。 配合簡單伸展與深呼吸,讓身體與神經同時放鬆。 Movement
joe chen
10月29日讀畢需時 2 分鐘
美元回穩、金價回檔:流動性在說話Dollar Steady, Gold Softer: It’s a Liquidity Story
結論先講: 美元不是要起長牛,而是 資金偏緊 使然;短線美元偏強、金價承壓,中線金的支撐仍在。 TL;DR: This isn’t a secular USD bull— tighter USD funding pushed the dollar up. Near term: USD firm, gold pressured; medium term: gold’s supports remain. 1)事件開端:美元由穩轉強 1) Setup: Dollar turns from stable to firm FED 宣布「階段性降息」後,美元自季線下方翻上並站穩,走勢轉強。 After the Fed signaled phased cuts, the DXY reclaimed its 200-day zone and firmed. 2)核心原因:境內資金「偏緊」 2) Core driver: USD funding is tight-ish 短端資金變貴— 隔拆利率與實質利率上升 。再加上: 財政部大量發行短債,資金被高息短票吸走;
joe chen
10月26日讀畢需時 3 分鐘


當心情開始消化你When Your Mind Starts Digesting You
職場的壓力與內心的矛盾 The Pressure of Work and the Inner Conflict 在職場裡,我常需要跨部門、跨團隊地溝通協作。In my workplace, I often have to communicate and coordinate across teams and departments. 每當立場不同、觀點衝突時,我內心的敏感就被放大。Whenever differences in position or perspective arise, my sensitivity amplifies everything. 我容易把對方直白的語氣過度解讀,也害怕衝突。I tend to over-interpret others’ blunt words, and I’m afraid of confrontation. 但同時,我又強烈地想堅持自己的立場與想法。Yet at the same time, I have a strong desire to defend my views. 這些矛盾讓我不斷內
joe chen
10月23日讀畢需時 4 分鐘


美元轉強、金價回檔:不是反轉,是流動性在說話Dollar Bid, Gold Dip: It’s Liquidity Talking
FED 宣布「階段性降息」後,美元不僅站回季線,還開始走強;黃金同步受壓下殺,股市短線無大礙。下面用最簡單的邏輯把這波行情講清楚。 After the Fed signaled “phase-by-phase cuts,” the dollar reclaimed its 200-day trend and firmed. Gold fell under pressure, while equities held up. Here’s the simplest, causal read of what’s driving it. 1)事件開端:美元由穩轉強 1) Setup: Dollar turns from stable to firm FED 定調會降息,但不是猛降;美元自季線下翻上並站穩,走勢轉強。The Fed will cut, but not aggressively. The DXY broke back above its long-term trend and stabilized higher. 2)核心原因:境內資金「偏
joe chen
10月23日讀畢需時 2 分鐘


讀楊定一博士的《豐盛》後感想Reflections After Reading “Abundance” by Dr. Yang Ting-Yi
你認為的「豐盛」、「成功」是什麼? 是社會價值觀下定義的成功,還是你內心深處真正認可的成功? What does “abundance” or “success” mean to you? Is it defined by society’s standards, or is it something that resonates deeply within your own heart? 內在的轉折點:豐盛不是「外在的多」,而是「內在的滿」 閱讀楊定一博士的《豐盛》,對我來說不只是一次知識的吸收,更像是一場內在的轉折。In reading Dr. Yang Ting-Yi’s Abundance , I found not just new knowledge, but a profound inner shift. 過去我總以為「豐盛」意味著外在的「多」——更多的金錢、更多的機會、更多的資源與選擇。這種觀念深植在現代社會的價值觀中:成功等於累積,幸福等於擁有。For most of my life, I believed abundance
joe chen
10月19日讀畢需時 4 分鐘


先債、再金、現金為王|Bonds First, Gold Second, Cash Over Stocks
一、現況 AI 熱潮與彼此關聯的交易把股市推到很高,連官方機構都提醒「價格偏貴」。 Current snapshot AI hype and cross-linked trades have pushed stocks very high; even major institutions warn that valuations look rich . 各國大量買進黃金、又擔心泡沫,金價已創新高。 Current snapshot Heavy official buying plus bubble concerns have sent gold to all-time highs . 美國公債去年被賣到很低,現在在「會慢慢降息」的環境下,正慢慢往上爬。 Current snapshot U.S. Treasuries were beaten down last year; with gradual rate cuts in sight, they’re climbing back . 美元偏穩;日圓像風險開關,一旦突然轉強,市場就容易收手。
joe chen
10月18日讀畢需時 2 分鐘


放下情緒,不如放下「產生情緒的認知」Letting Go of Emotion Starts with Letting Go of the Perception That Creates It
你被你的認知蒙蔽 我過去一直主張:要用正念直面情緒。I used to believe that mindfulness was about facing emotions directly. 的確,當我們正念地感受情緒時,它會慢慢下降,而認知會隨之上升。And yes — when you stay present with your emotions, they eventually soften, and your awareness expands. 但老實說,這個過程並不輕鬆。But let’s be honest — this process isn’t easy. 後來我才逐漸意識到, 情緒的根源並不是情緒本身,而是「我們的認知」。 Eventually, I realized: the source of emotion is not emotion itself — it’s perception . 我們之所以會感到氣憤、委屈,往往是因為我們的認知告訴自己:「這件事不公平」、「這樣的評論對我不公」、「這個情境傷害了我。」We
joe chen
10月16日讀畢需時 3 分鐘


不是「美元故事」,是「日圓融資」:我對這波行情的核心判讀Not a “Dollar Story,” but a “Yen Carry” Story: My Core Read of This Rally
摘要(TL;DR) 風險資產的韌性 ,並非單純來自美國基本面,而是**日圓融資(carry trade)**再度活躍。 The resilience in risk assets is not purely about U.S. fundamentals; it’s largely the yen carry trade re-accelerating. 美元、美債先前走弱 ,更多是 各國央行的戰略調整 與 資管機構的對沖結構 在起作用,而非單向基本面惡化。The prior weakness in the dollar and U.S. Treasuries reflects strategic reserve shifts by central banks and FX-hedged equity allocations by asset managers, not just deteriorating fundamentals. 10/11 事件衝擊 曾出現「風險資產與美元同挫、日圓走強」——典型的 去槓桿→回補日圓...
joe chen
10月13日讀畢需時 5 分鐘
《痛苦不是敵人,它只是想幫你升級》Pain Is Not the Enemy — It’s Just Trying to Upgrade You
我一直以為,痛苦最好完全不要存在於人生裡。I thought pain should never exist in life. 下班後或假日理應是放鬆快樂的時光,如果還在煩惱、焦慮,就像浪費了本該快樂的休息時間。I wanted my evenings and...
joe chen
10月11日讀畢需時 2 分鐘
「美元爆衝,風險資產泡沫警報!」“Dollar Rockets, Risk Asset Bubble Warning!
1️⃣ 美元技術面突破 美元指數已連續三天上漲,且均站上季線。短線美元走弱的利空已出盡,市場重新確認美元的支撐力量。 Dollar Technical Breakthrough The U.S. dollar index has risen for three...
joe chen
10月10日讀畢需時 2 分鐘
🧠 多巴胺:它為誰工作?Dopamine: Who Does It Really Work For?
— 當快樂不再是目標,而是方向的證明 — When happiness is no longer the goal, but the proof of direction 一、當多巴胺被設計 1. When Dopamine Is Engineered...
joe chen
10月9日讀畢需時 4 分鐘
你握緊的,是拳頭,還是你的世界觀?What Are You Clenching — Your Fist, or Your Worldview?
最近這一兩週,我的身體反覆感冒,整個人一直不舒服。原本以為只是生理的不適,但很快我發現——心也一起病了。 Lately, I’ve been sick on and off, and my body just wouldn’t feel right. I thought...
joe chen
10月5日讀畢需時 3 分鐘
投資登山修行錄:我走過的五個階段
投資對我而言,像是一座沒有明確地圖的山。有人踏入山腳,看見霧氣就退回原處;有人走到第一個景點,以為那就是終點,拍照紀念後便下山;也有人走得更遠一些,但在變天時受了傷,從此不再踏上山路。真正能走向更高處的人,往往不是因為力氣最大,而是因為懂得——...
joe chen
10月5日讀畢需時 3 分鐘
當主管開始互毆時,基層別急著當和事佬When Your Managers Start WW3, Don’t Volunteer as the Peacekeeper
一、職場最危險的三角關係 The Most Dangerous Love Triangle at Work 不是你、同事、和你暗戀的對象,而是—— 主管A、主管B,還有你這個無辜路人。 The real workplace love triangle isn’t...
joe chen
10月4日讀畢需時 1 分鐘
bottom of page
